The 30-year fixed-rate mortgage averaged 5.81% in the week ending June 23, edging up from 5.78% the week before, according to Freddie Mac. This time last year, rates averaged 3.02%, and the last time rates were this high was in the winter of 2008. “Fixed mortgage rates have increased by more than two full percentage ...